Imatge de la representació, a l'agost a Manlleu
Un grup de 25 persones del Teatre Centre de Manlleu ja es troba en terres italianes per representar lobra Al mateix temps, una coproducció teatral amb la companyia italiana Rozinante.
El grup dartistes posarà en escena a la població italiana de Merate, lobra que ja va ser estrenada un mes enrere a Manlleu, en el marc de la festa major de la població. Lestada serà de 4 dies, i a més dels assaigs i la representació, artistes i acompanyants també gaudiran de temps lliure per poder visitar una mica els llocs més importants de Merate i rodalies, tal i com comentava, Dolors Collell, presidenta del Teatre Centre de Manlleu.
Pel que fa a lobra, hi ha previstos petits canvis en el guió. Ja que quan es va representar Al mateix temps a Manlleu, la llengua que predominava en lespectacle era el català. Dolors Collell explica que al traslladar-se a Itàlia és lògic que la llengua que prevalgui sigui la del país.
El regidor de cultura, Josep Mas, també sha traslladat fins a Merate en representació de lajuntament de Manlleu. La coproducció catalano-italiana entre els directors Jordi Arqués i Stefano Panzeri serà finalment entrenada en terres italianes dissabte en doble sessió, la primera a 2 quarts de 9 del vespre, i la segona un parell dhores més tard.