Columna crea la Beca a la creació literària Emili Teixidor

ACN - Emili Teixidor va morir el 19 de juny de 2012. Coincidint amb aquest trist aniversari, Columna edicions ha impulsat la Beca a la creació literària Emili Teixidor, per mantenir viu el seu record i per estimular l'escriptura i la lectura. La beca premiarà un projecte literari de ficció en llengua catalana per a escriptors inèdits.

La convocatòria s'obrirà aquest mes de juny i s'estendrà fins el desembre del mateix any. La concessió es farà pública a principis del 2014 i l'escriptor/a premiat disposarà d'un any per escriure l'obra, rebrà 5.000 euros i Columna publicarà el seu llibre. D'altra banda, l'editora manlleuenca Ester Pujol ha anunciat l'acord amb una editorial anglesa per traduir 'Pa Negre' a l'anglès.

El reconeixement més massiu a Emili Teixidor va arribar després de l'èxit de la versió cinematogràfica de l'obra 'Pa Negre', nominada a representar l'estat espanyol als Oscar. El llibre ha estat traduït a diversos idiomes (gallec, grec, holandès, polonès i romanès, a banda del castellà), però fins ara mai a l'anglès. Aquest dimecres, l'editora Ester Pujol ha anunciat que ha arribat a un acord amb una editorial anglesa per traduir el llibre a aquest idioma.

L'anunci s'ha produït durant la presentació de la Beca a la creació literària Emili Teixidor, una iniciativa de Columna editors per "mantenir viu el seu record i la seva aportació al món de la cultura". Pujol, a més, ha considerat que a l'escriptor de Roda de Ter aquesta iniciativa "li hauria agradat" perquè Teixidor "era una persona a qui agradava donar consells, ajudar els joves escriptors a dedicar-se a l'escriptura".

I és que Teixidor va dedicar bona part de la seva vida a l'ensenyament i a transmetre l'amor pels llibres, molt especialment des de l'escola Betània Patmos que ell mateix va contribuir a fundar. En aquest sentit, avui el 'director docent' d'aquesta escola, Jacint Basso, ha volgut recordar que l'escriptor va destacar-se per "ser una màquina de fer lectors".

Patmos ha apuntat que "seria molt interessant" fer una antologia de les frases de Teixidor, unes obres completes, una tesi doctoral i, ha afegit, "un recull de les seves anècdotes". Sobre les diverses opcions que l'editorial, la família i l'Acadèmia es plantegen per mantenir viu el nom i el llegat de Teixidor, n'hi ha una que ja s'està prefigurant.

El secretari i amic personal d'Emili Teixidor ha reiterat que "actualment" s'està parlant amb la Universitat de Vic i l'Ajuntament de Roda sobre el seu llegat, "procurant que la seva figura s'estudii i segueixi viva".

D'altra banda, quan se li ha preguntat a Ester Pujol per la possibilitat de publicar obres inèdites de Teixidor que l'escriptor no va poder acabar i/o editar, l'editora ha estat clara. Concretament, s'ha referit a la darrera novel·la per adults amb què l'escriptor estava treballant quan va morir, i ha detallat que "hi estava molt engrescat, ens havia dit que havia trobat el to i que seria una novel·la polèmica". Però malauradament "té molts trossos esparços, hi ha moltes pàgines inacabades" i per tant "és una de les altres llàstimes a afegir -a la seva mort- que no pogués continuar-la", ha lamentat Pujol.