Es tradueix al xinés el manual From sea to source. Guidance for restoration of fish migration in rivers
En aquest manual shi inclouen alguns exemples de dispositius de pas per a peixos de diferents rescloses de Catalunya
El Ter
2 de maig de 2011 a les 10:06
Fotografia de la presentació de la traducció a l'anglès del manual a la Xina
Aquest manual va ser editat lany 2006 per lAgència de lAigua del Nord-est dHolanda, Hunze en Aas Waterboard, com a part del projecte Interreg IIIC, Community Rivers (2004-2007), on participava com a soci el Centre dEstudis dels Rius Mediterranis Museu Industrial del Ter.
En aquest manual shi inclouen alguns exemples de dispositius de pas per a peixos de diferents rescloses de Catalunya.
A banda daixò, se nestà redactant una segona edició en anglès, revisada i ampliada, amb exemples de la UE, incloent-hi Catalunya, però ara també daltres parts del món. Es preveu que estigui editada a primers de 2012.
Cartell promocional del manual
La traducció del manual es va presentar al Yangtze Forum de la Xina
Etiquetes:
Cultura 
