11 de febrer de 2026
PESSICS DE CATALÀ

Les diferents maneres de 'menjar' i 'beure' en català

'Menjar com un llop', 'fer un traguinyol' o 'beure pel broc gros'; a debat en el programa 'Pessics de català'

elter.net 23 d'octubre de 2024 a les 09:48
En català hi ha moltes formes de dir com es menja o es beu | Freepik
En l’últim episodi de 'Pessics de Català', en Francesc i la Gemma van explicar la varietat d'expressions en català per descriure el menjar i el beure.

Els presentadors van mostrar com la llengua catalana és un reflex directe de la manera en què les persones s'alimenten i s’hidraten, amb una diversitat d'expressions que van des de les més quotidianes fins a les més humorístiques i col·loquials.

En català, hi ha moltes formes de dir com es menja o es beu. Expressions com "menjar com un ocellet" per a aquells que ingereixen poca quantitat, o "menjar com un llop" per a aquells que ho fan amb avidesa, il·lustren aquesta versatilitat. Fins i tot es poden trobar termes específics per a la manera desordenada i bruta de menjar, com "menjar com un porc". D'altra banda, quan es tracta de la set i el consum de begudes, s'utilitzen termes com "beure a morro", "ximar" o fins i tot "beure a galet".

Una part destacada del programa ha estat la discussió sobre les expressions referents a l'alcohol. Els catalans tenen una infinitat de termes per referir-se a l'acte de beure alcohol, com ara "xarrupar", "mamar" o "fer un traguinyol", i també per descriure els excessos, com "beure pel broc gros" o "anar gat".

Si voleu conèixer més expressions en català sobre menjar i beure, podeu escoltar el programa 'Pessics de català' en aquest enllaç o en el reproductor que teniu a continuació.