El vocabulari imprescindible per a Carnestoltes

Les escoles de Manlleu celebraran el Carnestoltes el 25 de febrer | elter.net

L’Oficina de Català de Manlleu-Consorci per a la Normalització Lingüística d’Osona comparteix un seguit de termes essencials per comprendre el Carnestoltes. L’ens és creat a partir de la voluntat de la Generalitat i de nombrosos ajuntaments, consells comarcals i diputacions amb l’objectiu de fomentar el coneixement, l’ús i la divulgació de la llengua catalana.

Aquesta és la llista de mots imprescindibles per a la festivitat que tindrà lloc durant les pròximes setmanes:

Carnestoltes o Carnaval (no pas *els carnavals): Període de divertiments públics i disfresses que  precedeix la Quaresma, especialment diumenge, dilluns i dimarts anteriors al Dimecres de Cendra. 

Rei Carnestoltes: Ninot que es penja públicament i es crema l’últim dia de Carnaval.

Disfressa (no pas *disfraz): És el vestit que algú es posa amb el qual aparenta ser una altra persona o d’una  altra època, de manera festiva i jocosa. 

Rua: Grup nombrós de persones i de vehicles que avancen els uns darrere els altres formant una llarga fila,  sobretot en celebracions com el Carnestoltes. 

Desfilada (no pas *desfile): És un quasi sinònim de rua. És el fet de passar davant d’algú ordenadament, en  files, l’un darrere l’altre. 

Comparsa: En desfilades públiques, processons, etc., conjunt de persones que van vestides o disfressades de  la mateixa manera. 

Màscara o careta: Figura de cartó, filferro, plàstic o d’altres materials imitant una cara, amb forats per als  ulls i la boca, amb què una persona es cobreix la cara. 

Mascarada: Colla, ball, festa de persones amb màscares, disfressades. 

Perruca (no pas *peluca): Cabellera postissa. 

Postís: Que reemplaça artificialment el que és natural.

Arlequí: Disfressa basada en un personatge còmic, procedent de la farsa italiana o Commedia dell’Arte, que  va amb un vestit fet de peces triangulars de tots colors. 

Dijous Gras o Dijous Llarder: Darrer dijous abans de la Quaresma. Són conegudes les dites “El Dijous  Gras, botifarra menjaràs” i “El Dijous Llarder, botifarra menjaré”. També és típic menjar truita –amb botifarra d’ou o sense– i coca de llardons. 

Botifarra d’ou: Embotit típic del Dijous Gras o Dijous Llarder. 

Dimecres de Cendra: Dia en què s’inicia la Quaresma. És un dia de caràcter religiós que ens indica que  l’època de disfressar-se i divertir-se ha arribat a la seva fi.  

Enterrament de la sardina: Se celebra el Dimecres de Cendra i simbolitza la fi de la gresca i el  començament de l’abstinència i de la penitència. Prové de l’antiga tradició de sortir als afores a berenar el  darrer dia de Carnestoltes.

Les escoles de Manlleu poleixen els últims detalls per celebrar el Carnestoltes el 25 de febrer

Els centres educatius manlleuencs ja gairebé ho tenen tot enllestit per celebrar la festivitat. El 25 de febrer tindran lloc les rues organitzades per les escoles:

L’Escola Casals Gràcia encetarà el seu recorregut a les 15h des del centre i faran camí fins a la plaça de Gràcia, passant per l’avinguda Diputació, el carrer Pep Ventura i el carrer Voltregà. La celebració de l’Escola Puig-Agut començarà a les 15:30h i la rua es desplaçarà per l’avinguda de Roma, el passeig de Sant Joan, el carrer Bellfort i el carrer Pintor Guàrdia.

Per altra banda, l’Escola Quatre Vents farà la seva rua pel barri de Vilamirosa i l’Escola Vedruna Manlleu ho celebrarà al pati del centre. L’Escola Pompeu Fabra ha ensenyat per les seves xarxes socials la decoració carnavalesca que ha fet l’alumnat, que guarneix els diferents espais de les seves instal·lacions.