Oriol i Gilbert Escalé a l'hospital de San Miguel de Tucumán.
Gilbert Escalé continua ingressat a San Miguel de Tucumán recuperant-se de la forta caiguda que va patir en la 5a etapa del Dakar. El manlleuenc es manté estable tot i que el seu pronòstic es greu. La caiguda va afectar a diversos òrgans del jove pilot, entre ells un ronyó que no acaba devolucionar de manera favorable.
Tot i la gravetat de lestat den Gilbert, els metges han afirmat que es descarta una operació ja que, de moment, el pilot no ha necessitat una transfusió de sang. Tot i així la seva evolució és supervisada per l'Hospital Clínic de Barcelona, ja que es tracta dun cas greu. Lluís Escalé, el pare dels bessons, es mostrava molt descontent amb lorganització de la prova pel tracte que ha rebut en Gilbert. Sobretot pel fet que encara no han rebut cap noticia de com sha de desenvolupar la repatriació den Gilbert cap a Catalunya.
En les ultimes hores la mateixa família juntament amb lASO (Anuary Sport Organisation) han pogut contactar amb una agència argentina per tal de poder dur els dos germans cap a Barcelona, això sí no serà abans de 5 o 6 dies tal i com afirma el mateix Lluís Escalé.
LASO va autoritzar aquest dilluns el trasllat del pilot així que la salut den Gilbert ho permeti. Lúnic dubte és si el vol es farà en un avió comercial o bé en un vol medicalitzat.